O remesle a jeho tvorcovi
Zlatníctvo patrí medzi veľmi staré remeslá. Zlatník je remeselník, ktorý ručne zhotovuje šperky, klenoty a iné predmety s drahých a vzácnych materiálov. V dnešnom modernom pretechnizovanom svete je takmer všetko vyrábané strojmi, vzácna a jedinečná ručná práca upadá do zabudnutia. Ale práve týmto spôsobom sa vzácnym materiálom dáva jedinečnosť, výnimočnosť a neopakovateľnosť v ručne vyrobených výrobkoch z drahých a vzácnych materiálov.
Goldsmithing is a very old craft. The goldsmith is a craftsman who handmakes jewelry and other items from precious and rare materials. In today's mechanised world, where almost everything is made by machines, rare and unique handmade work is falling into oblivion. But it is precisely this way that rare materials are given uniqueness, exceptionality and unrepeatability in handmade pieces.
Rodák Daniel z banského mesta Kremnice sa snaží ukázať, vyzdvihnúť a vdýchnuť dušu kráse vzácnych kovov, drahých kameňov, dreva, krokodílej kože, bizónej rohoviny a dávnej mamutoviny. Možno práve charakter jeho prepracovaného umenia dokáže priniesť úplné iné vnímanie detailov krásy prírody v dnešnej modernej dobe, a vniesť svetlo do vašich zmyslov. Daniel sa snaží precíznosťou a kreativitou prepojiť súčasnosť inšpirovanú minulosťou, ktorú vkladá s láskou do svojej práce.
Daniel, a native of the mining town of Kremnica, tries to show, highlight and breathe soul into the beauty of precious metals, gemstones, wood, crocodile leather, bison horn and ancient mammoth ivory. Perhaps the character of his sophisticated art can bring a wholly different perception of nature's beauty in today's modern age. With precision and creativity, Daniel connects the present, inspired by the past, which he places with love into his work.
